Engelsk dansk oversætter

Hej
Beklager, hvis jeg gør noget forkert - er totalt ny på siden.
Kører chrome og inden for den sidste uge er den begyndt at oversætte enkelte engelske ord.

Den oversætter fx ordet &#;man&#; til &#;woman&#;, men &#;man&#; er ment på dansk som i man går en tur
Den gør det samme med &#;her&#; som oversættes til his.

Engelsk dansk oversætter in english

Og &#;god&#; bliver til goddess.
Er der nogen, som kan hjælpe? Jeg har slået automatisk oversættelse fra, men den oversætter jo heller ikke al tekst?

Vh, Maja

Annonceindlæg fra IBM

Se mit &#;profilbillede&#; hvordan det ser ud hos mig, når jeg har trykket send.

Jeg vil rigtig gerne slippe af med det.
Vh, Maja

Hei Maja tror ikke du gjør noe forkjært men forstår problemet dit, så lidt på denne video den belyser masse men er lidt for avansert og rotete, oversetter er fint og ha og Google har n